ಮೂರು ಭಾಷೆಗಳ ಹೊರಣ 'ಸಂಗೀತಾ ಬಾರ್ ಅಂಡ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್': ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮುಕ್ತಾಯ!

ನಿರ್ದೇಶಕ-ನಟ ಸಂದೇಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ ಅಜ್ರಿ ನಿರ್ದೇಶನದ 'ಸಂಗೀತ ಬಾರ್ ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್' ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಸಂಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ.ಕೋಮಲ್ ಕುಮಾರ್, ಮೇಘನಾ ರಾಜ್ ಸರ್ಜಾ ಮತ್ತು ಅನುಷಾ ರೈ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಬಾರಿ ಅವರು ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷೆ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಆಡು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಥೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಚಿತ್ರವು ಎರಡು ಸಮಾನಾಂತರ ಕಥಾಹಂದರಗಳ ನಡುವೆ ಸಾಗುತ್ತದೆ. ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರವು ಕನ್ನಡ, ಮಲಯಾಳಂ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿಯ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ.

"ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಗಿಮಿಕ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪಾತ್ರಗಳು ಅವರ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ನೈಜವಾಗಿ ಬರುತ್ತವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವಂತೆ ಮಾಡವು ಬದಲು, ಪ್ರತಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿಜ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾತನಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ. ಭಾಷೆಯು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಅದು ಅವರ ಹಿನ್ನೆಲೆ, ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಲಾಮ್ ಸುಲ್ತಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಜ್ರಿ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಒಟ್ಟಾರೇ ಸ್ಟೋರಿಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಪರ್ಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸಂದೇಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ ನಿರ್ದೇಶನದ ಹಾದಿ ಸುಲಭವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಆರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ತದನಂತರ ಅವರು ತನ್ನೆಲ್ಲಾ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿ ಕತ್ತಲೆ ಕೋಣೆ ಸಿನಿಮಾ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರರಂಗ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟನೆ ಜೊತೆಗೆ ಅವರೇ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ಹಿಂದಿ, ಮರಾಠಿ ಮತ್ತು ಮಲಯಾಳಂ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಇನಾಂದಾರ್, ಗುಮ್ಟಿಯಂತಹ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಸಂಗೀತ ಬಾರ್ ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಅನುಭವ ಹೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದೇನೆ. ಕಥೆ ಭಾಗವಾಗಿ ಬಹುಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಇನ್ನೂ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಧ್ವನಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿರುವಾಗ ಪರಿಚಿತ ಕಥೆ ಹೇಳುವ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಸಂದೇಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ ಅಜ್ರಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.