ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಗೆ (AI) ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: ಸುಧಾ ಮೂರ್ತಿ

ಬೆಂಗಳೂರು: ಬೆಂಗಳೂರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕಿ ಮತ್ತು ಸಂಸದೆ ಸುಧಾ ಮೂರ್ತಿ ತಮ್ಮ 'ದಿ ಸರ್ಕಲ್ ಆಫ್ ಲೈಫ್' ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು.

ಲೇಖಕಿ ವಾಣಿ ಮಹೇಶ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ಮೂರ್ತಿ ಅವರು ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಸ್ನೇಹಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕೃತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ರೂಪಿಸಿದರು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಿದರು.

ಮೂರ್ತಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿನ "ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವದ ಆಳವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆ" ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಮೂರ್ತಿ ಅವರು ಮೂಲತಃ ಇದನ್ನು ಸುಮಾರು 20 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಈಗ ಅವರು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, "ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ, ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

ಮೂರ್ತಿ ಅವರು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದರಿಂದ ವಸ್ತು, ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಪೂರ್ಣ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು. ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಆಲೋಚನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಆದರೂ ಖಳನಾಯಕರು ಅನುಭವ, ವೀಕ್ಷಣೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ಬರುತ್ತಾರೆ. "ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 360-ಡಿಗ್ರಿ ತಿರುವು" ಪಡೆಯುವ ಅರವಿಂದ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಐದು ವಿಭಿನ್ನ ಜೀವನಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿ ರೂಪಿಸುವುದು "ಕಷ್ಟಕರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಬಹಳ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಗಳು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು "ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಸಹಾಯ"ವನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದಿದ್ದಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ ಸೇವೆಯ ಮೂಲಕ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಸಂವಹನವು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

AI ಪರಿಪೂರ್ಣ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ತರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅದು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ChatGPT ಮೂಲಕ ಕಾದಂಬರಿ ಬರೆಯುವುದು, "ಅದು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಪಾತ್ರಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಬರೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಅವರ ಪ್ರಕಾರ "AI ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಜನರನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಅನುಭವಗಳ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಸುಧಾ ಮೂರ್ತಿ ತಿಳಿಸಿದರು. "ಜೀವನದ 20% ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದ 80% ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.