violating Hindu traditions