violating building bylaws