official clarification